Kummikirjeen laatiminen
Kummina voit halutessasi kirjoittaa kirjeitä tai lähettää kortteja kummilapselle. Kirjeiden lähettäminen on kuitenkin täysin vapaaehtoista. Kirje lähetetään tervetuliaispaketissa kerrottuun osoitteeseen ja kirjoitetaan englanniksi tai vaihtoehtoisesti jollain muulla kielellä, joka on annettu tervetuliaisaineistossa. Useimmissa tapauksissa kirjeet kulkevat kyseisen maan kansallisen toimiston kautta kummilapsen kylään. Kummilapsen nimi tulee merkitä selvästi kirjeeseen/korttiin. Toimistossa teksti käännetään tarvittaessa kummilapsen omalle kielelle.
Mistä kirjoittaa kummilapselle?
Lapsesta ja lapsen perheestä on kiinnostavaa tietää kummin kotimaan oloista: säästä ja eri vuodenajoista. Voit myös kertoa omien päiviesi sisällöstä. Kirjeissä on suositeltavaa käyttää lyhyitä lauseita ja yksinkertaisia sanoja.
Kummilapsen kotimaan elintaso on yleensä alhaisempi kuin kummin kotimaassa. Jos kummilapselle lähetetään kuvia perheestä esim. autoineen, voi lapselle tulla mieleen, että kummi on todella rikas. Samoin esim. kesäkuvat Suomesta, joissa ihmiset ovat vähäpukeisia, saattavat olla loukkaavia toisenlaisessa kulttuurissa.
Monissa maissa pidetään epäkohteliaana puhua omista asioista tai niissä ei ole ollenkaan tapana kirjoittaa kirjeitä. Näistä syistä henkilökohtainen kirjoittaminen saattaa olla vaikeaa. Lapsikylälapsen kotiseudun olot voivat olla erilaisten katastrofien seurauksena todella hankalat ja on luonnollista, että kirjeenvaihto ei ole mutkatonta lapsikylän elämässä. Kummi saa kuitenkin aina tiedon, jos lapselle on tapahtunut jotakin.
Jos haluat antaa palautetta kirjeenvaihdosta lapsen kylän kanssa, voit tehdä sen SOS-Lapsikyläsäätiön toimistoon, josta otetaan tarvittaessa yhteyttä Itävallan kansainväliseen kummitoimistoon ja lapsen lapsikylään. Vastausta voi joutua odottamaan kahdesta viikosta kuukauteen, mutta vastausta vaille ei tarvitse jäädä.